La vie d'un ancien joueur de base-ball et ancien alcoolique reconverti en tenancier de bar.
La fascination de Diane pour le grand-frère de Sam diminue lorsqu'il lui demande de partir à Paris avec lui...
