Jane s'impose face au nouveau rédacteur en chef, mais n'en récolte que des complications. Cindy reconsidère son mariage. Patti aura l'occasion de prouver sa valeur, mais découvre qu'elle a encore beaucoup à apprendre.
