Alors que Frank propose un accord pour se retirer d'un investissement immobilier, Geir continue ses recherches pour découvrir la vérité sur Giovanni Henriksen.