Frank ouvre une boîte de nuit à Lillehammer, qui connaît un succès fulgurant. Mais rapidement, il s'attire les foudres d'un gang de motards et de la police.