Frank se lance dans le commerce du vin et rencontre un obstacle de taille. Le neveu d'un mafieux demande l'aide du boss. A Rio, Roar est en délicate posture.
