Alors que les «Fades» se sont emparés de la ville, Paul est le seul à pouvoir les arrêter. De son côté, Sarah devient de plus en plus dangereuse pour Mark.
