Volet
2 :
Le Mans
Nissan provoque ses concurrents pendant qu'Audi et Porsche se disputent la pole position lors des qualifications. Chez Nissan, l'ancien gamer Jann Mardenborough savoure sa célébrité, mais revit encore son accident d'il y a quelques mois qui a tué un spectateur et hante sa famille depuis. Les pilotes prennent place, mais en entamant le tour de chauffe, une voiture doit retourner au stand.