Une enquête sur un trafic d'armes implique Tommy personnellement lorsqu'un de ses amis se retrouve lié à l'affaire. Lockhart s'intéresse à l'enquête menée par Kyle.
