Roméo a renoncé à tuer Corty à cause de son amitié pour Aldo, le fils du mafioso. Corty, quant à lui, apprend avec effroi que ses jours sont comptés.