Les révélations de Sean amènent l'équipe à penser que Nick possède des informations vitales sur Holly et Dylan. Tous attendent qu'il reprenne conscience.
