Evan a été enlevé à Cuba, et Hank part à sa recherche, alors que les essais cliniques du docteur Marisa Casseras sur Boris se révèlent peu concluants.
