L'équipe rouvre une enquête de Hans Holzer sur un château du New Jersey. Leur exploration révèle que les cauchemars d'une femme pourraient avoir une origine surnaturelle.
