Le soir où Caroline et Max ouvrent à nouveau leur point de vente de cupcakes, une star du rock décède devant leur vitrine. Les fans affluent et consomment.
