Après la mort d'un voisin de Max, Caroline pousse son amie à faire plus ample connaissance avec les autres locataires. Elle lui demande de préparer quelques gâteaux.
