Une ville du Maine est le théâtre de deux disparitions. Jess et Nicole enquêtent. Elles découvrent que ces deux événements sont étroitement liés.
