Une prof de Lottie informe Van et Earn que leur fille est douée. Elle doit être transférée dans une école privée coûteuse pour atteindre son plein potentiel.