Sans le sou, Earn tente de dépenser le moins possible lors d'une soirée au restaurant avec Vanessa. Paper Boi et Darius passent un marché avec des malfrats.