Deux guépards sont confiés à la réserve en attendant leur transfert vers un autre zoo. Tout le monde répugne à renvoyer les animaux en captivité...
Alors que la famille Rivière fête les dix ans de Sylvie, des braconniers chassent dans la réserve...
