Des secrets troublants, qui concernent une connaissance du docteur Yates, font surface et pourraient avoir de graves conséquences : l'enquête débute.