Convié à un entretien par la pasteure Deb, Joel se met à stresser. Sam tente d'aider son père, en proie à des difficultés financières à la ferme.