Ian Mercer : Films, biographie et actualités

Spanish Flu: The Forgotten Fallen

Episode 3 : Meurtres en sommeil

Malgré le peu d'indices nouveaux et la perplexité de Spencer, Boyd s'intéresse au viol de Gemma Morrison en 1997. Ses agresseurs n'avaient pas été arrêtés.

Episode 3 : Inspecteur Lewis

Au cours d'un week-end férié, Lewis et Hathaway sont appelés au collège de Chaucer à Oxford. Le corps d'Ethan Croft a été découvert dans une fontaine.

Episode 4 : Meurtres en sommeil

Lors de son interrogatoire, Jason Bloch affirme que son comparse n'était qu'un enfant au moment des faits. Gemma identifie formellement James Mitcham.