Quand le Terrier est dévalisé de quelques-unes de ses plus belles pièces, le sang de Louis Roman ne fait qu'un tour. Il tend un piège aux voleurs.