Comme tous les ans pendant les vacances d'été, la jeunesse dorée de Manhattan se retrouve dans les Hamptons, où elle poursuit ses jeux de l'amour.
