Cathy révèle à Sean qu'elle est atteinte d'un cancer. Il en est tellement bouleversé qu'elle préfère lui fait croire à une mauvaise plaisanterie.