Cathy est prête à tout pour impressionner les parents du bébé qu'elle espère adopter, contre l'avis d'Adam. De son côté, Paul se prépare à monter sur scène.