Schatz et Falk sont invités en tant que consultants par la police criminelle. Leur but : mettre hors d'état de nuire un certain Robert Kleinschmidt...