Tandis que le "MS Deutschland" croise vers la Colombie-Britannique pour atteindre Vancouver, au Canada, le capitaine Paulsen retouve un amour de jeunesse.
