Episode
2 :
La chance de ta vie
Mentre Jean-Hubert cerca di convincerlo a comprare Givart, l'azienda che produce l'olio per ingranaggi di Montrex, Loïc viene inseguito da Vlad, che minaccia di tagliargli il mignolo, e da Coutric, il consigliere del Lotto, che vuole convincerlo a fermare le sue spese irragionevoli. Maël e Tina hanno difficoltà a fare nuovi amici nella nuova scuola e Loane offre il suo talento di idraulico all'hotel Beau-Rivage per alleviare la noia.
