L'équipe enquête sur la mort d'un photographe après qu'une anomalie apparue dans les bois a laissé passer un dinosaure. Ange intègre l'équipe.
