A Washington, un influent responsable de cabinet de lobbying rencontre le docteur Fez. Celui-ci le fait profiter de sa dernière invention : le «clicker».
