Après avoir déposé un couple de jeunes mariés sur l'île de Lahaina, Terry accepte de transporter une mallette contenant des documents importants. Mais son hélicoptère, pris dans de violentes turbulences, s'écrase en pleine mer...
