L'équipe de gardes du corps est chargée de protéger la fille d'une milliardaire. Pendant leur mission, ils croisent deux malfrats censés être morts depuis dix ans.
Ned et Eric préparent une soirée de poker avec Peter Traugott, un joueur professionnel...