Episode
15 :
Mon ex, mon coloc et moi
Katie se voit proposer un travail à New York mais le refuse pour rester avec Jack. Angoissé à l'idée de s'engager avec elle, Jack lui conseille cependant d'accepter le poste. Après un match de paintball, Wendell, gravement blessé, est transporté à l'hôpital...