McCall et Kostmayer viennent en aide à un jeune garçon dont le père vient de perdre son emploi et dont la famille a été expulsée de son logement