Mick Brisgau mène l'enquête sur la mort d'un chauffeur de taxi tué d'une balle dans la tête. Andreas et Lammerich lui viennent en aide pour ses recherches.