Le premier jour de Lara en tant que chef de l'équipe est éprouvant. Un appel d'urgence, qui s'avère être un canular, met les sauveteurs en danger.
