Dans un vieux coffre se trouve un petit soldat de plomb que Cormac identifie comme ayant appartenu à une collection très rare et d'une valeur considérable.