Une vieille dame est tuée alors qu'elle s'apprêtait à faire une déposition. A partir d'une photographie prise dans un pub, Vera va reconstituer toute l'affaire.