Vera rejoint la lande de Northumberland, où une femme a été découverte étranglée : l'enquêtrice passe au crible la vie familiale et sentimentale de la victime.