Jack et son équipe tentent de retrouver un adolescent surdoué, obsédé par les issues de secours depuis une agression qui a coûté la vie à son père.
