Episode
7 :
Countdown
Patrick Bennat, le fils du chef de la police, est abattu dans un parking souterrain sous les yeux de Ben Wohler, un adolescent occupé à «visiter» des voitures. Enregistré par les caméras de surveillance, Ben est rapidement identifié par Leo et Ian, qui se lancent à sa recherche. Mais les meurtriers l'ont eux aussi reconnu...
