Aaron réussit à renforcer sa position avec les nouveaux éléments fournis par Marie. Mais il garde un œil sur Cassius qui le soupçonne d'être un mouchard.