Un homme entame un traitement révolutionnaire pour perdre du poids. Une jeune fille trouve le monstre que pourchassait son père, dans le lac Champlain.
