Patrouille de nuit à Los Angeles
Dandoy et le sergent Macey patrouillent de nuit dans les rues agitées de San Francisco. Deux directeurs d'une société d'ambulances en faillite soupçonnent l'un de leurs concurrents de leur avoir volé un véhicule. Dandoy et Macey mènent l'enquête...