Dan Briggs et ses hommes sont envoyés à Berlin afin de mettre un terme aux exactions perpétrées par Alfred Belzig, le sinistre directeur de la Banque du Peuple.