Un poliziotto e un giornalista tornano su due omicidi mai risolti, ma ad aspettarli trovano segreti e corruzione.
Un officier a été tué alors qu'il reconduisait chez lui un prisonnier récemment libéré. Le NCIS enquête sur ce meurtre, tandis que Gibbs soutient Palmer.
