Les garçons font une excursion. Simon et Will sont concurrents pour s'attirer les faveurs de la nouvelle élève. Neil découvre que l'un de ses professeurs l'apprécie un peu trop...
