Episode
3 :
Studio télé
L'équipe de «Talk Show» au grand complet fête le succès de la première émission. Désespérée de ne pas voir rentrer Rodolphe, Betty s'enivre dans un bar avant de partir à sa rencontre. Lorsqu'elle le croise avec Lisa, qu'il a courtoisement proposé de raccompagner, Betty lui fait une scène...