Au Japon, par une journée de canicule, un jeune policier inexpérimenté poursuit le voleur qui lui a dérobé son arme, qui contenait encore sept balles.