Billy Magnussen : Films, biographie et actualités